| pikiran kembali, introspeksi, mawas diri, peninjauan kembali |
| 反省 |
hansei |
| menyisihkan, memencilkan |
| のけ者にする |
nokemono ni suru |
| untuk berangsur-angsur, tumbuh pikun |
| 呆ける |
bokeru |
| pemberontak, pendurhaka |
| 逆賊 |
gyakuzoku |
| menampung |
| 受け入れる[収容する] |
ukeireru |
| remeh, tidak berarti, membosankan, tidak menarik, tidak berharga, tidak enak |
| つまらない |
tsumaranai |
| pengetahuan yang dalam |
| 深い知識 |
fukai chishiki |
| Direktur Jenderal Lembaga Ilmu Pengetahuan dan Teknologi |
| 科学技術長官 |
kagaku gijutsu choukan |
| berduet |
| デュエットする |
deyuetto suru |
| kartu pos bergambar, kartu bergambar |
| 絵葉書 |
ehagaki |
