| kefasihan lidah dan air, dewa dari kekayaan, musik |
| 弁財天[七福神] |
benzaiten |
| Venus |
| ビーナス[女神] |
biinasu |
| peringatan balai |
| 祈念館 |
kinenkan |
| senama, orang dengan nama yang sama |
| 同名異人 |
doumeii jin |
| Pelukan mesra |
| 熱い抱擁 |
Atsui houyou |
| barang, bawaan, barang barang |
| 所有物 |
shoyuubutsu |
| penjabaran |
| 約分 |
yakubun |
| lunak, lembut, empuk, gembur |
| 軟らかい |
yawarakai |
| nyatanya, secara praktis, secara riil, benar-benar |
| 現に |
gen ni |
| hati bersih, kenaifan, norma, hati murni, peraturan, standar |
| 純情 |
junjou |
