| kelalaian, kealpaan, kelengahan, keteledoran, kekurang hati-hatian |
| 不注意[過失] |
fuchuui |
| peta, rencana, gambaran, sketsa, bagan, diagram |
| 図面 |
zumen |
| Kyoto-Osaka-Kobe |
| 京阪神 |
keihanshin |
| tokoh utama, tokoh |
| 主役[主人公] |
shuyaku |
| kompor listrik |
| ホットプレート |
hotto pureeto |
| beberapa hari yang lalu, baru-baru ini |
| 過般 |
kahan |
| delapan pukulan |
| エイトビート |
eitobiito |
| instrumen musik |
| 器楽 |
kigaku |
| hampir |
| ほぼ |
hobo |
| hal overheard |
| 片耳[一方の耳] |
katamimi |