| dunia film, dunia, bidang perfilman. |
| 映画界 |
eigakai |
| bertopi |
| 帽子を被る |
boushi wo kaburu |
| kebenaran, kejujuran, tulus hati kesetiaan, realitas |
| 実 |
jitsu |
| bujukan, rayuan manis, bujuk rayu |
| 甘言 |
kangen |
| meminta uang secara tahu sama tahu |
| 暗にお金を要求する |
an ni okane wo youkyuu suru |
| penulis asli [yang diterjemahkan bekerja] |
| 原作者 |
gensakusha |
| titik lemah, kekurangan, kelemahan, cacat, kesalahan, keadaan yang merugikan |
| 欠点 |
ketten |
| tidak sepadan dengan kesempatan[id] |
| 場所柄をわきまえず |
bashogara wo wakimaezu |
| berjalan cepat |
| 駆け足 |
kakeashi |
| Sophia University (di Tokyo) |
| 上智大学 |
jouchi daigaku |