| karya ilmiah |
| 学術業績 |
gakujutsu gyouseki |
| motivasi, dorongan hati |
| 目的[動機] |
mokuteki |
| keangkuhan |
| 尊大 |
sondai |
| melantai |
| 床をはう |
yuka wo hau |
| Berakhir, Akhirnya, batas, hasilnya |
| 果て |
hate |
| kiri, sebelah kiri |
| 左側 |
hidari gawa |
| wanita yang sudah kawin, sudah bersuami |
| ひと先ず |
hitomazu |
| putra sulung |
| 長男 |
chounan |
| ketentuan, bertindak, teks |
| 条文 |
joubun |
| melempar ke luar, melempar, membuang, meninggalkan |
| 放り出す |
houri dasu |
