| bencana kering |
| 日照り |
hideri |
| membuka surat, melanggar meterai |
| 開封 |
kaifuu |
| menolak terus menerus |
| ぐんぐん押す |
gungun osu |
| orang yang ramah |
| 愛想のよい人 |
Aiso no yoi hito |
| sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah , sekali |
| かって[以前] |
katte |
| dipersingkat |
| 縮まる |
chijimaru |
| perempuan tua, nenek, pengasuh bayi |
| 婆 |
baba |
| istana, mahligai, puri |
| 宮殿 |
kyuuden |
| bermain, memainkan, memperdengarkan |
| 演奏する |
ensou suru |
| printer, perusahaan percetakan |
| 印刷者 |
insatsusha |
