| laki-laki dan kuda |
| 人馬 |
jinba |
| memperoleh keuntungan |
| 獲得者 |
kakutokusha |
| penyebab kekalahan |
| 敗因 |
haiin |
| dengan sabar[kesabaran], dengan sabar |
| 我慢して |
gaman shite |
| banjir deras meliputi, batu dan kayu |
| 土石流 |
dosekiiryuu |
| tadinya |
| 始めに |
hajimeni |
| menyemai, menanam bibit |
| 種蒔きをする |
tanemaki wo suru |
| kemegahan, kemuliaan |
| 誉れ |
homare |
| semangat, keberanian, tekad, vitalitas |
| 気力 |
kiryoku |
| membayar, menyerahkan, mendapat, mengumpulkan, menerima |
| 収める |
osameru |
