| pemuda yang gagal menduduki bangku pendidikan tinggi |
| 浪人[大学] |
rounin |
| belimbing |
| 縦に |
tateni |
| divisi |
| 除算 |
jozan |
| ratna, permata |
| 玉[宝石] |
tama |
| mempercayakan, menyerahkan |
| 任せる |
makaseru |
| ringkasan, ikhtisar, rekapitulasi, generalisasi |
| 概括 |
gaikatsu |
| podium, mimbar, mimbar tempat berpidato, berdiri diatas mimbar. |
| 演壇に立つ |
endan ni tatsu |
| menahan, menghentikan, untuk menghambat |
| 引き止める |
hiki tomeru |
| tengah malam |
| 夜半 |
yahan |
| deskripsi |
| 叙述 |
jojutsu |
