| gejala, fenomena, fenomen |
| 現象 |
genshou |
| berbelit-belit |
| 煩雑な |
hanzatsuna |
| penulis wanita |
| 女性作家 |
joryuu sakka |
| kenang-kenangan, ingatan |
| 述懐 |
jukkai |
| secara menyedihkan, secara tragis |
| 悲劇的に |
higekiteki ni |
| ditengah malam |
| 夜半に |
yahan ni |
| menurut undang-undang, resmi, sah[Houtei saijitsu = Hari libur resmi][Houtei tsuuka = Alat pembaya |
| 法定 |
houtei |
| satu sebelumnya |
| 一昨 |
issaku |
| air surut, air rendah |
| 干潮 |
kanchou |
| alam, lingkungan, iklim, keadaan alam |
| 風土 |
fuudo |
