| bibir gelas |
| グラスの縁 |
gurasu no fuchi |
| gramophone |
| 蓄音機 |
chikuonki |
| jazz singer |
| ジャズシンガー |
jazu shingaa |
| malu, aib |
| 辱め |
hazukashime |
| tuli |
| 耳の不自由な人 |
mimi no fujiyuu na hito |
| tanda balasan, menyalin, menduplikasi |
| 副署 |
fukusho |
| penolakan, sangkalan [Hininsuru = Menolak, menyangkal, mungkir][Hinin dekinai = Tak dapat menyang |
| 否認 |
hinin |
| menggantung sepuluh [berselancar] |
| ハングテン[サーフィン] |
hanguten |
| tetangga desa, daerah suburban, desa-desa yang berdekatan, distrik di pinggir kota, wilayah pinggira |
| 近在 |
kinzai |
| tidak perlu, tak terpakai |
| 要らぬ |
iranu |
