| buruh, pekerja kasar, kuli |
| 労務者 |
roumusha |
| non agresi |
| 不侵略 |
fushinryaku |
| bodoh dalam perjalanan, ke mana ridiculous[id, uk] |
| 馬鹿に |
bakani |
| menyehatkan |
| 健康にする |
kenkou ni suru |
| wijen Goma shio atama = Beruban [rambutnya] |
| 胡麻 |
goma |
| membuat, untuk berpikir tentang, ide baru. |
| 考え付く |
kangae tsuku |
| kesetiaan dan ketaatan kepada raja dan orang tua, pemulihan, pemugaran |
| 忠孝[中興] |
chuukou |
| pendapat populer |
| 俗論 |
zokuron |
| keinginan yang diharapkan, keinginan terkabul[Honmou wo togeru = Mencapai harapan yang diidamkan], |
| 本望 |
honmou |
| menggunting |
| はさみで切る |
hasami de kiru |
