| Pagi pagi, dini hari |
| 朝早く |
Asa hayaku |
| cantik, manis, mungil, imut molek |
| 可愛らしい |
kawairashii |
| berdamping pasukan, seluruh tentara, seluruh tim |
| 全軍 |
zengun |
| kurus dan panjang |
| ひょろ長い |
hyoro nagai |
| kain tenun, kain tenunan |
| 織物 |
orimono |
| berdiri bercakap-cakap |
| 立ち話をする |
tachihanashi wo suru |
| gerakan pembersihan [korupsi] |
| 浄化運動 |
jouka undou |
| Jalan |
| アベニュー[道路] |
abenyuu |
| fosil, fosilisasi, kekejutan |
| 化石 |
kaseki |
| merasa malu-malu, menjadi malu |
| 決まり悪い |
kimari warui |
