| rupanya hujan |
| 雨らしい |
ame rashii |
| kamar mayat kapel |
| 位牌堂 |
ihaidou |
| botak |
| はげ[髪が無い] |
hage |
| dengan penuh senyum, dengan senyum gembira |
| ニコニコして |
nikoniko shite |
| hujan lebat |
| ずぶぬれにする |
zubunure ni suru |
| mengipas sayap, mengibaskan sayap, menggelepar-gelepar |
| 羽ばたく |
habataku |
| bodoh, tolol, bebal, pandir, dungu, bebal |
| 愚かな |
orokana |
| sudah selesai, sudah dibuat |
| 既製 |
kisei |
| penangkapan api |
| 引火 |
inka |
| terus untuk waktu yang lama, berturut-turut |
| 引き続き |
hiki tsuzuki |