| kombang penggerek. |
| 穀象虫 |
kokuzoumushi |
| Setelah |
| アフター[後] |
afutaa |
| bini, istri |
| 女房 |
nyoubou |
| jauh dari, terpisah, berpisah, menjadi jauh, jauh sekali |
| 隔たたる |
hedataru |
| strategis |
| 戦略的 |
senryakuteki |
| bertabur |
| 蒔いた |
maita |
| khusus celupan |
| 別染め |
betsuzome |
| terlibat, campur tangan, memberi perhatian, mengganggu?harus peduli, untuk diketahui |
| 構う[気にする。気をつかう] |
kamau |
| berpakaian [dalam pakaian yang halus] |
| 晴れ着姿 |
haregi sugata |
| belum, masih belum, belum lagi |
| まだ |
mada |
