| kebon jagung |
| トウモロコシ畑 |
toumorokoshi batake |
| memusyawarahkan, berdebat, berdiskusi, memperbincangkan, memperdebatkan, membicarakan |
| 議論する |
giron suru |
| istirahat di jalan buntu |
| 打開 |
dakai |
| bersantai, bersenang diri, kerasan |
| くつろぐ |
kutsurogu |
| Pompa bensin |
| ガソリンスタンド |
gasorin sutando |
| air iblis, binatang ganjil di sungai [Jepang] |
| 河童 |
kappa |
| sol, bergocob-gocoban |
| 強く打つ |
tsuyoku utsu |
| merendah, [ji wo hikukushite=dengan sopan] |
| 辞 |
ji |
| persediaan yang kurang lengkap |
| 不十分な準備 |
fujuubun na junbi |
| penyusunan, penyediaan, persiapan hidangan di meja |
| 膳立て |
zendate |