| kurang ajar, biadab |
| ふとどき |
futodoki |
| realisme |
| 現実主義 |
genjitsu shugi |
| laki-laki, lelaki, pria, kejantanan, laki-lakipun |
| 男の人[男性] |
otokonohito |
| menyendatkan |
| 詰める |
tsumeru |
| pendapatan kotor, pendapatan sebelum pajak |
| 税引前総収入 |
zeibikimae toukirieki |
| Waktu luang |
| 空き時間 |
Aki jikan |
| bergelombang, berombak, ombaknya |
| 波立つ |
namitatsu |
| pekerjaan rutin |
| お決まりの仕事[ルーチンワーク] |
okimari no shigoto |
| alat pachinko |
| パチンコ台 |
pachinko dai |
| kamar dingin, es rumah, es kamar |
| 冷室 |
himuro |
