| gagal naik kelas, tinggal kelas, tidak naik kelas |
| 落第する |
rakudai suru |
| zaman penjajahan |
| 植民統治時代 |
shokumin touchi jidai |
| bekas narapidana, mantan narapidana, pelanggar lama |
| 前科者 |
zenkasha |
| dengan pandai[pintar, bijaksana], jitu, dengan pantas, dengan tepat |
| うまく |
umaku |
| mengalami kemalangan |
| 禍に遭う |
wazawai ni au |
| mengabarkan |
| 報道する |
houdou suru |
| dunia adil |
| 万博[世界博覧会] |
banpaku |
| kontraktor pertahanan, industri pertahanan |
| 軍需産業 |
gunju sangyou |
| munafik kesopanan |
| 慇懃無礼 |
ingin burei |
| ahli ramal, ahli tenung |
| 易者 |
ekisha |
