| menabuh, berebana, bergendang |
| 太鼓を打つ |
taiko wo utsu |
| secepat, tidak lebih cepat, saat, yes or no |
| いなや |
inaya |
| keaiban, ketidak-hormatan |
| 不名誉[蔑視] |
fumeiyo |
| kehilangan kekuatan, kehilangan warna |
| 薄れていく |
usureteiku |
| kaki kiri |
| 左足 |
hidariashi |
| pemain tinju kelas berat |
| 重量選手 |
juuryou senshu |
| harus senang, untuk melihat dgn tamak |
| 悦に入る |
etsu ni iru |
| perbuatan tercela, kelakuan buruk, perangai tak terpuji |
| 不品行 |
fuhinkou |
| berfoya-foya, pemborosan[Houtou mono = Orang yang boros, pemboros] |
| 放蕩 |
houtou |
| urutan kehidupan |
| 命の綱 |
inochi no tsuna |
