| mementaskan, mengadakan pertunjukan |
| 公演する |
kouen suru |
| syuting |
| 撮影[ロケ] |
satsuei |
| kawasan yang dilindungi undang-undang sebagai suaka alam |
| 風致地区 |
fuuchi chiku |
| bingkai emas, bingkai gambar warna emas |
| 金縁 |
kinbuchi |
| bolos, membolos, mangkir |
| サボる |
saboru |
| menjaga |
| 張り番する |
hariban suru |
| harap, semoga, semoga lekas sembuh |
| どうか早く治ってください |
douka hayaku naotte kudasai |
| pemain |
| 演奏家 |
ensouka |
| penyelesaian, pencapaian, pemenuhan, realisasi |
| 成就 |
jouju |
| dengan pesat, dengan cepat |
| 急速に |
kyuusoku ni |
