| saja, hanya, cuma, sebanyak, sejauh, cukup, hanya sekali saja |
| 一度だけ |
ichido dake |
| pertemuan pertama perjodohan, pertemuan antara kedua calon pengantin yang diatur oleh pihak ketiga |
| 見合い |
miai |
| Biara biksuni |
| 尼寺 |
amadera |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| cutter |
| カッター |
kattaa |
| anak cucu |
| 玄孫 |
genson |
| menunda, menangguhkan, memperpanjang |
| のばす[延長] |
nobasu |
| untuk menyerap, untuk merendam, untuk menyusukan |
| 含ます |
fukumasu |
| rombongan ilmiah |
| 調査団学術 |
chousadan gakujutsu |
| merencanakan |
| 案を立てる |
an wo tateru |
