| , memuaskan , lancar, tidak macet , normal, seperti biasa |
| 順調 |
junchou |
| warna biru tua |
| 藍色 |
Ai iro |
| dari manuskrip bagian yang hilang |
| 欠文 |
ketsubun |
| penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah |
| 直訳 |
chokuyaku |
| berbicara, bercerita |
| 会話する |
kaiwa suru |
| kecerahan, terang |
| 輝度 |
kido |
| tindakan, langkah |
| 措置 |
sochi |
| sedikit |
| ほんのり |
honnori |
| kebijaksanaan,?intelegensi, kecerdasan, hikmah |
| 賢明[判断が適切] |
kenmei |
| meriset, meneliti, mempelajari, mengadakan penelitian |
| 研究する |
kenkyuu suru |
