| semua, semuanya, segalanya |
| すべて |
subete |
| tanpa maaf, tanpa ragu-ragu |
| 堂々と |
doudou to |
| kalah-menang |
| 勝ち負け |
kachi make |
| pelengkap cerita |
| 話の補足 |
hanashi no hosoku |
| pangkalan, basis, pusat, dasar |
| 基地 |
kichi |
| sepasang sumpit |
| 箸一膳 |
hashiichizen |
| dari segala-galanya, di atas segalanya, di atas segala-galanya |
| 何より |
nani yori |
| sisik |
| うろこ |
uroko |
| tujuan hidup, yang satu untuk hidup, sangat penting |
| 生き甲斐 |
ikigai |
| asuransi kerugian |
| 損害保険 |
songai hoken |
