| kepala rumah tangga, suami, pemilik, tuan, pemilik, tuan rumah |
| 主 |
aruji |
| gendang-gendang |
| 膜 |
maku |
| menjadi cacat |
| 廃疾となる |
haishitsu to naru |
| alergi |
| アレルギー |
arerugii |
| mengambil antara, menyelang |
| 間に入る |
Aida ni hairu |
| tak dapat dipercaya, mencurigakan, tidak senonoh |
| いかがわしい |
ikagawashii |
| elevator, lift, alat penaik-turun |
| エレベーター |
erebeetaa |
| Menuju pagi |
| 朝方 |
Asagata |
| tantangan tertulis |
| 挑戦状 |
chousenjou |
| permainan lanjut |
| 五目[ゲーム] |
gomoku |
