Untuk menyesatkan orang, mengajak orang ke arah kejahatan |
| 悪の道へいざなう |
Akunomichi he izanau |
mengelabui, mempermainkan, memalsukan, menggelapkan, mencurangi |
| ごまかす |
gomakasu |
lebih-lebih, lebih banyak, semakin, istimewa[Kare no kokuhaku ni kanashimi wo kanjita = Merasa se |
| ひとしお |
hitoshio |
rapi, dengan rapi |
| きりっと |
kiritto |
semangat belajar |
| 勧学[学業奨励] |
kangaku |
getah perut |
| 胃液 |
ieki |
kari kering |
| ドライカレー |
dorai karee |
pakaian tidur, baju tidur |
| 寝巻き |
nemaki |
mengundurkan diri dari istana |
| 下城 |
gejou |
berulang kali |
| 度重なる |
tabi kasanaru |