| walaupun, sungguhpun, meskipun sambil, seraya |
| ながら[しかしながら] |
nagara |
| berundi |
| くじを引く |
kuji wo hiku |
| keabadian, kekekalan, abadi, kekal, permanen, secara abadi, secara permanen. |
| 永久の[永遠] |
eikyuu no |
| pencoleng |
| 窃盗 |
settou |
| bantal guling |
| 竹夫人 |
chikufujin |
| sebagai pengingat |
| 心覚えに |
kokoro oboeni |
| alahan |
| 損失 |
sonshitsu |
| jaman yang sama |
| 同時代 |
doujidai |
| melesat |
| 離陸する |
ririku suru |
| dibandingkan dengan, cocok, sesuai, lawan[Hittekisuru mono ga nai = Tak ada bandingnya][Kare ni h |
| 匹敵 |
hitteki |
