| bukan kepalang, keji |
| ひどく悪い |
hidoku warui |
| orang biasa |
| ただの人 |
tada no hito |
| barang kali, mungkin, boleh jadi, agaknya |
| 多分 |
tabun |
| bayangan gelap, bayangan hitam |
| 黒影 |
kokuei |
| keselarasan, keserasian, kecocokan, harmoni |
| 調和 |
chouwa |
| dengan mudah |
| 易しく |
yasashiku |
| bersambung |
| 以下次号 |
ika jigou |
| bayi, anak, halaman[perayaan] |
| 稚児 |
chigo |
| bekerja lagi di jabatannya. |
| 帰任 |
kinin |
| melambungkan |
| 発射する |
hassha suru |
