sungguhpun begitu, biarpun demikian |
| それなのに |
sorenanoni |
makan dengan rakus, makan dengan lahap, makan dengan bernafsu, melahap |
| ガツガツ食べる |
gatsugatsu taberu |
sistem konveyor |
| コンベヤーシステム |
konbeyaa shisutemu |
suara keras, suara besar |
| 大声 |
oogoe |
penjarah |
| 略奪者 |
ryakudatsusha |
hukuman designations |
| 刑名 |
keimei |
permisi pulang, minta diri, minta pamit, bermohon diri, berpamitan |
| 暇乞いする[別れの言葉] |
itomagoi suru |
dengan segala tenaganya. |
| 渾身の力 |
konshin no chikara |
motor listrik |
| 電動発電機 |
dendou hatsudouki |
lalu lintas, jalan |
| 往来 |
ourai |