| manik-manik tasbih |
| 数珠玉 |
juzudama |
| kealpaan, kelalaian, kesembronoan |
| 閑却[なおざり] |
kankyaku |
| menghayati, meresapi, mengamati |
| 吟味する |
ginmi suru |
| melalui orang lain[Hitozute ni kiku = Mendengar kabar melalui orang lain]. |
| 人づて |
hito zute |
| pencinta |
| 愛好者 |
Aikou sha |
| membantu [baseball], penangkapan dan pembunuhan |
| 補殺 |
hosatsu |
| bersumpah, berikrar, mengangkat sumpah |
| 誓う[宣誓] |
chikau |
| kemenangan mutlak, kemenangan lengkap |
| 全勝 |
zenshou |
| semua bagian, setiap departemen, berbagai komponen |
| 各部 |
kakubu |
| semua perbuatan |
| 百行[全ての善行] |
hyakkou |
