| jauh |
| 遠隔の |
enkakuno |
| brilian, yg melinglungkan, cemerlang,menyolok, gorgeous |
| 絢爛 |
kenran |
| adaptasi [dari cerita, teks], rencana ini |
| 本案 |
hon'an |
| Bermain, pergi bertamasya, bermalas-malasan |
| 遊ぶ |
Asobu |
| antar kota |
| 都市間の |
toshikan no |
| sertifikat penghargaan, testimonial |
| 表彰状 |
hyoushoujou |
| jarak jauh |
| 長距離 |
choukyori |
| perjalanan pulang pergi dalam satu hari |
| 日帰り |
higaeri |
| mengeluh, menggerutu, mengomel, ngedumel. |
| 託つ[不平] |
kakotsu |
| megalomania, mimpi yang tak dapat dilaksanakan |
| 誇大妄想 |
kodai mousou |
