| edisi mewah, edisi luks |
| 豪華版 |
goukaban |
| paria, golongan masyarakat rendah |
| アンタッチャブル |
antatchaburu |
| warga negara, penduduk, populasi penduduk |
| 住民 |
juumin |
| kemaluan |
| 外性器 |
gaiseiki |
| perbuatan yang durhaka |
| 背信行為 |
haishin koui |
| anti karat |
| 錆びない |
sabinai |
| dengan sungguh-sungguh, dengan sekuat tenaga, dengan sepenuh tenaga |
| 一生懸命に |
isshou kenmei ni |
| abscondence, flight |
| 逐電[失踪] |
chikuden |
| semata-mata |
| もっぱら |
moppara |
| penulisan karangan, karangan, risalah, karang-mengarang |
| 作文 |
sakubun |