| mandor kapal |
| 甲板長 |
kouhanchou |
| berhubungan[dengan], bertalian[dengan] |
| 因む |
chinamu |
| sederhana, murah, tak mahal, sedang, mudah |
| 安直な |
anchoku na |
| perasaan perlawanan, antipati |
| 反感 |
hankan |
| meletup |
| 弾ける |
hajikeru |
| Mengumpulkan anggota |
| 頭数をそろえる[メンバーを集める] |
Atamakazu wo soroeru |
| perang armada |
| 艦艇 |
kantei |
| kawat listrik, tular, infeksi |
| 電線[伝染 ] |
densen |
| terbuka, berhati terbuka, terus terang, tidak pakai basa basi |
| ざっくばらんな |
zakkubaran na |
| hanya, cuma, saja |
| ただ |
tada |