| magang, mendaftarkan |
| 弟子入り |
deshi iri |
| berkelas |
| 等級を付ける |
toukyuu wo tsukeru |
| mengambil obat-obatan |
| 服薬 |
fukuyaku |
| kain dari wol halus |
| カシミヤ |
kashimiya |
| ya, iya, ya, ada apa? |
| ええ何ですか |
ee nandesuka |
| percaya saja, menelan mentah-mentah |
| 真に受ける |
mani ukeru |
| teriakan bis |
| カーテンコール |
kaaten kooru |
| swasta, tidak terbuka, tertutup |
| 非公開 |
hikoukai |
| restoran gaya jepang, restoran khas jepang, restoran tradisional jepang kelas utama |
| 料亭 |
ryoutei |
| regulasi, kaidah, inti aturan |
| 規定[きまり 規程] |
kitei |
