| dengan susah payah |
| せっかく[苦労して] |
sekkaku |
| hari kedua di bulan lalu, dua hari |
| 二日 |
futsuka |
| menangkap ikan, mencari ikan |
| 漁をする |
ryou wo suru |
| tak berguna, jangan, jadi buruk, sia-sia belaka, tak ada harapan, harus, tidak boleh tidak |
| ダメ |
dame |
| komisariat |
| 理事会事務所 |
rijikaijimusho |
| lagi, sekarang, hampir, sebentar lagi |
| もう |
mou |
| bagian pertama dari puisi atau ayat |
| 上句 |
jouku |
| event yang penuh harapan |
| 吉事 |
kichiji |
| cheer |
| チアー[応援] |
chia |
| status, kedudukan, derajat, bangsa |
| 身分 |
mibun |
