| kritik, kecaman, kupasan, komentar |
| 批評 |
hihyou |
| aliran ilmiah |
| 学派 |
gakuha |
| penghambat,beban |
| 邪魔もの |
jamamono |
| asal api |
| 火の元 |
hinomoto |
| watak, semangat, sifat, sabarnya |
| 根性[性質 しょうね] |
konjou |
| banjir |
| 治水 |
chisui |
| getas |
| もろい |
moroi |
| kemudian, setelah itu, sesudah itu, lalu, setelah itu |
| その後 |
sonogo |
| Memangkas rambut |
| 頭を刈る[散髪] |
Atama wo karu |
| anti Jepang |
| 排日 |
hainichi |