| belakang layar |
| バックスクリーン |
bakku sukuriin |
| mencacah, mentato, merajah |
| 入れ墨をいれる |
irezumi wo ireru |
| tumbuh |
| のびる[成長] |
nobiru |
| untuk menjadi sangat marah |
| カンカン怒る |
kankan okoru |
| berlemak karena mengandung banyak air, kusut masai [rambut], cengeng, jorok |
| ぐちゃぐちゃ |
guchagucha |
| tak berguna, jangan, jadi buruk, sia-sia belaka, tak ada harapan, harus, tidak boleh tidak |
| ダメ |
dame |
| penyerangan serangan |
| 迎撃 |
geigeki |
| kalau, jika, jikalau |
| なら |
nara |
| Liga Amerika |
| アメリカン リーグ |
amerikan riigu |
| kalau, jika, jikalau, bila |
| もしも |
moshimo |
