| sol, bergocob-gocoban |
| 強く打つ |
tsuyoku utsu |
| permaisuri, dari istana kaisar wanita |
| 中宮[宮廷] |
chuuguu |
| kekikukan, cacat, tak berbentuk |
| 不格好 |
bukakkou |
| kaya dan mulia |
| 富貴 |
fuuki |
| sedang biasa, lumayan |
| 十人並みの |
juunin nami no |
| Manis |
| 甘ったるい |
amattarui |
| sekolah malam |
| 夜学 |
yagaku |
| satu generasi, sebuah usia, imigran asing, satu keberadaan, seumur hidup |
| 一世 |
issei |
| kertas penyeka, kertas halus, kertas toilet |
| ティッシュペーパー |
teisshu peepaa |
| berbatasan,bersebelahan |
| 地続き |
jitsuzuki |
