| liburan musim dingin |
| 冬休み |
fuyuyasumi |
| membongkar, menggali |
| 掘り起こす |
hori okosu |
| bersama-sama, sama-sama, serta |
| 共に |
tomo ni |
| pembatalan kontrak, retranslation, revisi |
| 解約 |
kaiyaku |
| mengomel |
| つぶやく[悩み] |
tsubuyaku |
| hujan kecil |
| 小降り |
koburi |
| mendengung-dengungkan |
| 誇大に宣伝する |
kodai ni senden suru |
| Kekejaman, kelicikan |
| 悪辣 |
Akuratsu |
| nomor rumah |
| 番地[住居番号] |
banchi |
| tersembunyi, batin, gaib, tidak diketahui orang, rahasia, disimpan dalam hati.[Hitoshirenu kana |
| 人知れぬ |
hito shirenu |