| dijalankan melalui |
| 走り抜ける |
hashiri nukeru |
| api langsung |
| 直接照準射撃 |
chokusetsu shoujun shageki |
| sejak minggu yang lalu |
| 先週来 |
senshuurai |
| seluruh rakyat |
| 万民 |
banmin |
| menemukan |
| ディスカバー |
desukabaa |
| topi besi |
| かぶと[鉄かぶと] |
kabuto |
| masuk kantor sebelum jam kerja biasa, bekerja pada bagian permulaan hari |
| 早出 |
hayade |
| ringan kepala |
| 勘がいい |
kan ga ii |
| gangguan badan menggigil, alat pengayak, tampi, nyiru, ayakan, lama, bekas, antik, model lama |
| ふるい[古い] |
furui |
| hati bersih, kenaifan, norma, hati murni, peraturan, standar |
| 純情 |
junjou |