| awal pertempuran, akhirnya ditutup, komunikasi, akhir pertunjukan alat musik tiup, permusuhan, |
| 兵端[戦争を始める] |
heitan |
| pahlawan, tokoh pejuang, taman makam pahlawan |
| 英雄墓地 |
eiyuu bochi |
| mendelik, melotot, menatap dengan marah |
| 睨む |
niramu |
| membawa serta |
| 同伴する |
douhan suru |
| hadiah sastra |
| 文学賞 |
bungakushou |
| berkendaraan |
| 乗り物に乗る |
norimono ni noru |
| china |
| 中華 |
chuuka |
| bunga yang wanginya semerbak |
| ふくいく[香り]たる花 |
fukuikutaru hana |
| Kagok |
| 扱いにくい |
Atsukainikui |
| [frasa]Hanki wo hirugaesu = Memberikan perlawanan, memberontak |
| 反旗 |
hanki |
