| konyol, berpengalaman, rude, stupid |
| ふつつか |
futsutsuka |
| Mengangkat, menaikkan, memberi, memberikan, menangkap |
| 挙げる |
Ageru |
| sastra esai |
| 随筆文学 |
zuihitsu bungaku |
| berjingkrak-jingkrak, berlompatan |
| 跳ね回る |
hane mawaru |
| couch potato, televisi addict |
| カウチポテト |
kauchi poteto |
| seluruh kehidupan |
| 全人生 |
zenjinsei |
| panglima |
| 司令官 |
shireikan |
| menargetkan, mentargetkan |
| 目的とする |
mokutekito suru |
| mencari jalan keluar [setelah perjuangan] |
| 八方丸く収まる |
happou maruku osamaru |
| mengubah |
| 違える[変更] |
chigaeru |
