| bunyi tiruan, kertak-kertuk |
| カタリ[音] |
katari |
| syair balasan |
| 返歌 |
henka |
| cocok[sesuai]benar |
| 板につく |
itanitsuku |
| menjadi sempurna |
| 行き届く |
ikitodoku |
| pelepasan.[Kome no shijou houshutsu = Menjual beras ke pasar [oleh pemerintah]].[Houshutsusuru = Men |
| 放出 |
houshutsu |
| kesal, sebal |
| 嫌になる |
iyani naru |
| memperolahkan |
| もて遊ぶ |
mote asobu |
| saudara seibu seayah, saudara kandung |
| 同父母兄弟 |
doufubo kyoudai |
| penelitian, peninjauan, penyelidikan, meninjau, menyelidiki, informasi, pengalaman, observasi |
| 見聞 |
kenbun |
| perampokan, pemerasan, penodongan, penghisapan |
| 強奪 |
goudatsu |
