| program hiburan |
| 娯楽番組 |
goraku bangumi |
| ruang tunggu |
| 控え室 |
hikaeshitsu |
| masalah,kesulitan |
| 困ったこと |
komatta koto? |
| April fool |
| エイプリルフール |
eipurirufuuru |
| melepaskan, menanggalkan, mencopoti, membongkar, melucuti |
| はずす[オフ] |
hazusu |
| penting nasional harta |
| 重要文化財 |
juuyou bunkazai |
| diberikan terlambat |
| 出し遅れ |
dashi okure |
| buku kas, kasbuk |
| 現金出納簿 |
genkin shutsunoubo |
| pemimpin, ketua, pemilik dan ketua rombongan sandiwara |
| 座長 |
zachou |
| tiba, untuk mencapai, untuk datang |
| 至る |
itaru |
