| pertemuan pertama perjodohan, pertemuan antara kedua calon pengantin yang diatur oleh pihak ketiga |
| 見合い |
miai |
| memotong, mengiris kecil-kecil, menggergaji, menggunting, menebang, memotong-motong |
| 切る[刃物で分け離す] |
kiru |
| limbah, , kaki, tangan dan badan, seluruh tubuh |
| 五体 |
gotai |
| diamond bentuk |
| 菱形 |
hishigata |
| mengotori, mengotorkan |
| 汚す |
yogosu |
| perburuan |
| 狩り |
kari |
| cuaca mendung, langit tertutup awan |
| 曇り |
kumori |
| penghebatan, pernyataan yg berlebih-lebihan, lebih-lebihan |
| 誇大 |
kodai |
| bunga sepatu |
| ハイビスカスの花 |
haibisukasu no hana |
| berkala |
| 定期の |
teiki no |