| penjara dengan kerja paksa, perbudakan hukuman |
| 懲役 |
choueki |
| busur, cabang, dahan, ranting |
| 枝 |
eda |
| bidadari, putri kayangan |
| 天女 |
tennyo |
| perdana menteri, Kanselir |
| 首相 |
shushou |
| dengan baik, dengan teratur, dengan rapi, dengan tertib |
| ちゃんと[しっかり] |
chiyanto |
| tingginya delapan kepala |
| 八頭身 |
hattoushin |
| berbagai, bermacam-macam |
| 色々な |
iroirona |
| alam baka |
| 冥途 |
meido |
| sifat unggul, proses perbal, brosur |
| 長所[調書] |
chousho |
| buku bergambar |
| 絵本 |
ehon |
