| tiba-tiba, tanpa diduga, tanpa pemberitahuan |
| だしぬけに |
dashinukeni |
| penyair besar |
| 歌仙 |
kasen |
| rumah drama |
| ホームドラマ |
houmu dorama |
| membuka |
| 開院 |
kaiin |
| setelah semua, bagaimanapun, akhirnya, memang, dalam hal apapun |
| どうせ |
douse |
| jahat,salah,tidak adil,buruk |
| 邪 |
ja |
| terlalu, terlampau, kelewat |
| あまり |
amari |
| publikasi masyarakat |
| 刊行会 |
kankoukai |
| berhadapan muka satu sama lain, dalam empat mata |
| 鼻を突き合わせる |
hana wo tsukiawaseru |
| interchange, internasional |
| インター |
intaa |
