| lirik lagu, syair lagu, kata-kata dalam lagu |
| 歌詞 |
kashi |
| pagoda |
| パゴダ |
pakoda |
| bersedih hati, bersedih, berduka cita, merasa sedih |
| 悲しむ[憂い] |
kanashimu |
| hiburan dari perusahaan, hiburan, menyenangkan |
| 座興 |
zakyou |
| berbelit belit, ruwet, rumit, pelik, kompleks |
| 複雑な |
fukuzatsu na |
| Boy's Festival |
| 五月の節句 |
gogatsu no sekku |
| bidang sipil, kalangan swasta |
| 民間セクター |
minkan sekutaa |
| cobaan |
| 試練[トライアル] |
shiren |
| kata-kata yang sungguh-sungguh |
| 直言 |
chokugen |
| latar belakang musik |
| バックグラウンドミュージック[BGM] |
bakku guraundo myuujikku |
