| untuk menyiksa, untuk stretch, untuk menggantung |
| 張り詰める |
hari tsumeru |
| perjamuan |
| バンケット[宴会] |
banketto |
| perasaan, cinta, kasihan |
| 情 |
jou |
| Bermain, pergi bertamasya, bermalas-malasan |
| 遊ぶ |
Asobu |
| nomor, [Shinnengou= Nomor Tahun Baru] |
| 号 |
gou |
| sinkronis komunikasi |
| 動機通信 |
douki tsuushin |
| memasukkan dalam-dalam, memasukkan dengan paksa |
| 引っ張りこむ |
hipparikomu |
| berlatih, melatih diri, melakukan latihan |
| 稽古する |
keiko suru |
| konvensional, tradisional |
| 伝統的 |
dentouteki |
| dasar, basic |
| 基礎[大もとの部分] |
kiso |
