| kebetulan rencana |
| 非常事態対処計画 |
hijou jitai taisho keikaku |
| perkampungan, kampung, desa, dusun |
| 村 |
mura |
| lupa mengatakan, lupa bilang |
| 言い落とす |
iiotosu |
| polisi |
| 警察 |
keisatsu |
| dengan kurang berfikir, gegabah, dengan terburu-buru, tanpa memikir mendalam. |
| 軽はずみ |
karuhazumi |
| secara bergiliran, secara berturut-turut |
| 順番に |
junban ni |
| mediocre, biasa |
| 平々凡々たる |
heihei bonbon taru |
| Doctor of Medicine, M.D. |
| 医学博士 |
igaku hakase |
| tercinta, yang terhormat |
| 親愛なる |
shin'ai naru |
| berhenti penerbitan |
| 廃刊 |
haikan |
