| waktu, ketika, saat, masa itu, jam, pukul, masa, jam, kala |
| 時 |
ji |
| menemukan, mendapati, mengenali |
| 発見する[検索] |
hakken suru |
| tempat pembuatan bir |
| 醸造所 |
jouzousho |
| besar-besaran |
| 大規模に |
daikibo ni |
| benar, bahwasannya, sungguh-sungguh |
| 実に |
jitsu ni |
| sungguh pun begitu, walaupun demikian |
| いえども |
iedomo |
| terlambat |
| 延引する |
en'in suru |
| yurisdiksi, batas administrasi, kontrol |
| 管轄 |
kankatsu |
| masa pubertas |
| 思春期 |
shishunki |
| berkali-kali |
| 一再ならず |
issai narazu |