| bagaimana kesehatan anda ? |
| お体の具合はいかがですか |
okarada no guai wa ikagadesuka |
| penundaan, penangguhan |
| 日延べ |
hinobe |
| sawah |
| 稲田 |
inada |
| jatuh dalam perangkap sendiri, tertangkap dalam jebakan sendiri |
| 自縄自縛 |
jijou jibaku |
| dengan terburu-buru, tergopoh-gopoh |
| 這う這うの体 |
houhou no tei |
| kasihan, sayang |
| かわいそうな |
kawaisouna |
| pengepungan, kepungan |
| 包囲 |
houi |
| kolaborasi, kerjasama |
| ご協力 |
gokyouryoku |
| mudah, gampang, singkat, ringkas, sederhana, bersahaja |
| 簡単 |
kantan |
| untuk mendapatkan rumit |
| こじれる[物事がもつれる] |
kojireru |